NOVI HIT: Posveta prekrasnom ženskom imenu i Zadru - Zara!

Ispričat ću vam bajku

Iskrene ljubavi

Beskrajne naklonosti...

U mraku se odmah prepoznajemo

Na dnevnom svjetlu se obožavamo

Naš život je igra

Živimo u bajci...

Ušla je odmah u uho, onako kako zna i ući pravi hit. Kako bi napisala draga nam kolegica - Ritam se poigrao emocijama, zabrazdile su misli nekim dalekim širokim poljima, zaplovile beskrajnim morima.

-Haha. A znaš li da pisma ima veze i sa tvojim Zadrom?... - zaskočio nas je Ivo Šćepanović, također dragi kolega iz Splita.

Naziv otkriva.

-Pjesmu "Zara" piva Talijan Ermanno Fabbri, gitarist i pjevač iz Milana. On i Tiziano Cannas su autori glazbe. Ja sam napisa stihove, pjesma je napisana i posvećena jednoj curi, naravno imenom Zara, ali zgodno se slaže i kao ime grada (Zara - Zadar)- tvrdi Ivo koji je s Ermannom surađivao već u nekoliko isto tako vrlo uspješnih projekata.

-Da, na još tri pjesme: Mi manca il calcio, Ti aspetto sulla spiaggia i Ordinary People- otkriva nam. Tri zadnje su se vrtile i po hrvatskim radijima. Zara osvaja Apenine, a polako - i sigurno zauzima i nezaobilaznu Top minutažu na HR postajama.

Posebno se dopala -Zadranima.

-Ha, računali smo na to. Ali ne sa nekih talijanaških pozicija. Nego čisto onako, simpatično, jako puno roditelja tu, i ne samo tu, daje djevojčicama upravo ime- Zara - iskreno odgovara.

-Ma da, uz to što nam je ono lijepo, zato smo i išli na ime Zara, jer smo shvatili da ih ima sve više, a da ne postoji još nijedna pjesma posvećena tom ženskom imenu. Naravno, pritom smo mislili i na Zadar - pojašnjava.

O čemu se radi o pjesmi...

-Stvar je ljubavna i priča kako se zaljubljeni ljubavnici prepoznaju čak i u mraku, ne treba im puno riječi. Ona je za njega poput bajke, bajka...- upoznaje nas.

Je li se vrti...

-Tek smo je pustili!

A kako su prošle prošle pjesme, nudi zadivljujući podatak....

-"Mi manca il calcio" se vrtila dosta, samo ju je poznati Radio Beat u Milanu u prvom tjednu kad je krenula emitirao svakog sata, dakle u tih sedam dana oko 150 puta - naglašava.

Razmišlja li se o nekom video uratku, možda...

-Za "Zaru" još nemamo spot, jer je u Italiji zbog corone gotovo nemoguće snimit spot sada. I za "Mi manca il calcio" smo upravo iz tog razloga spot radili u Vranjicu, a glavnu ulogu je imala sportska reporterka HTV-a - Mirta Šurjak.

Tko je Ivo Šćepanović...

-Kako si već u uvodu napisao, novinar, nekada reporter Slobodne Dalmacije, a od 2007. pa do dan danas obljavljujem uglavnom vani (Times, Daily Telegraph, Daily Mail, australski News Corp...)- nabraja. Ne želi se sam hvaliti- članci su mu objaljivani u novinama i časopisima na doslovno svim kontinentima.

Ermanno...

-Gitarist i pjevač iz Milana. Iznimno talentiran. Njega i Awu Fall iz Bergama doveo sam i -u projekt "Ordinary People", pjesmu koja je svojevrsni "band aid", u kojoj još nastupaju i riječki rock band Whiteheads i Marko Tolja.

Neki budući projekti...

-Nisam baš bio u ovim vodama kao tekstopisac, ali nakon što je dobro prošla pjesma "Mi manca il calcio", počeli su me zvati i drugi, pa tako ima još nekih stvari u nastajanju. Ali, i ot ome to kad se objavi. Zadnja je “Hey, Hey, Sunshine” koju izvodi Omara Beach Band - priča nam hrvatski autor talijanskih hitova.

ZAGARA, ZAGRA, ZAARA...

Talijanski naziv grada Zadra je Zara, a venecijansko žensko ime Zara smatra se da je poteklo baš iz zemljopisnog naziva Zadra. Sicilijanska Zara izvedenica je iz naziva Zagara, Zagra, Zaara i ima značenje cvijet naranče, dok baskijski Zara znači guštik i šuma. U različitim izvedenicama hebrejskog imena čiji je originalni oblik Sarah sa značenjem princeza, nalazimo jednako Zaru, Zarah i ime Zaria.

IMA I DUĆAN

Znate li kako je jedan iz reda najpopularnijih dućana današnjice dobio ime- Zara? Prema pisanju američkog portala Refinery29, u dokumentarcu o španjolskom tajkunu Amanciju Ortegi (81) otkriven je taj podatak i još mnoge pikanterije o nastanku popularnog high street brenda. Uz nastanak Zare, naime, otkriva Gloria, vezana je i jedna romantična priča. Naime, osnivač Amancio Ortega je 1975. godine otvorio prvu prodavaonicu u galicijskom gradiću A Coruña, a nazvao ju je Zara po- hrvatskom gradu Zadru, u kojem je proveo medeni mjesec šečući Kalelargom i Forumom s prvom suprugom Rosalijom Mero, pa...

FALI MI NOGOMET

Italija nije proljetos bila zaboravila na nogomet bez obzira na karantenu i koronavirus. Nije ni čudo da je dosta simpatija u radijskom eteru privukla pjesma 'Mi manca il calcio' ili u prijevodu 'Nedostaje mi nogomet' a autor pjesme je Hrvat. Iako se nisu igrale ni Serie A ni niže lige, pjevač Ermanno Fabbri iz Milana po tamošnjim radio postajama objavio je živahnu i zabavnu pjesmu 'Mi manca il calcio' (Fali mi nogomet), a zanimljivo je da mu je tekst za pjesmu napisao upravo ugledni splitski novinar i autor knjige 'Facebook kao oružje' Ivo Šćepanović koji je složio pomalo parodiju na ljubav Talijana prema "balunu" i prvoj sporednoj, ako ne počesto i glavnoj, u životu muških bića širom planeta.

ZARA

Vi racconterò una favola

Di un amore sincero

Di un affetto senza fine

Le do un nome inventato

Tutto mio

Per non essere preso in giro

Che dovevo fare...

Zara

La chiamerò proprio cosi

Per farlo rimanere un segreto tutto mio

Forte, emozionante...

Non ci siamo né uniti

Né lasciati

Né abbiamo litigato

tantomeno fatto pace

Siamo sempre tutt'uno

Zara

Non mi chiedete come ci conosciamo

Non importa neanche

Ma ci conosciamo profondamente

Nel buio ci riconosciamo subito

Alla luce del giorno ci adoriamo

La nostra vita è un gioco

Viviamo in una favola

Zara

Lei sa tutto

Con lei dubbi non esistono

E' seducente quando parla

Sta in silenzio divinamente

Mi rallegra ogni giorno

E io la amo quieto

Il suo abbraccio è cosi potente

Viviamo in una favola

La nostra vita è un gioco

Zara.

LINK ZA ZARU - AUDIO VERZIJA:

https://www.dropbox.com/s/l4pmvxjg08ux8zb/ZARA-2020-06-19-17-25-19.mp3?dl=0

Komentari

Najnovije

Iz ove kategorije

Zadnje komentirano